Trump annonce un accord de paix conclu entre Israël et les EAU
Le président Donald Trump a tweeté une déclaration des pays, reconnaissant l’accord.
JÉRUSALEM – Israël et les Émirats arabes unis ont annoncé jeudi qu’ils établissaient des relations diplomatiques complètes dans le cadre d’un accord négocié par les États-Unis qui obligeait Israël à mettre fin à son plan controversé d’annexion des terres occupées de Cisjordanie recherchées par les Palestiniens.
L’accord historique a offert une victoire clé en politique étrangère au président Donald Trump alors qu’il cherchait à être réélu et reflétait un Moyen-Orient en mutation dans lequel les préoccupations partagées concernant l’ennemi juré de l’Iran ont largement dépassé le soutien traditionnel arabe aux Palestiniens.
Un porte-parole du président palestinien Mahmoud Abbas a déclaré que l’accord équivalait à une «trahison» et devait être annulé.
L’accord fait des Émirats arabes unis le troisième pays arabe, après l’Égypte et la Jordanie, à avoir des relations diplomatiques complètes avec Israël. Ils l’ont annoncé dans un communiqué conjoint, affirmant que des accords entre Israël et les Émirats arabes unis étaient attendus dans les semaines à venir dans des domaines tels que le tourisme, les vols directs et les ambassades.
Trump a qualifié l’accord de «moment vraiment historique».
«Maintenant que la glace a été brisée, je m’attends à ce que davantage de pays arabes et musulmans suivront les Émirats arabes unis», a-t-il déclaré aux journalistes dans le bureau ovale.
Lors d’une conférence de presse télévisée à l’échelle nationale, Netanyahu a fait écho aux remarques de Trump.
«Aujourd’hui, nous inaugurons une nouvelle ère de paix entre Israël et le monde arabe», a-t-il déclaré. « Il y a de fortes chances que nous voyions bientôt plus de pays arabes rejoindre ce cercle de paix en expansion. »
CONNEXES: Trump encourage les Floridiens à voter par correspondance, malgré les critiques du vote par correspondance
Mais Netanyahu a déclaré que le plan d’annexion était «temporairement suspendu», semblant contredire les déclarations des responsables émiratis qui ont déclaré qu’il n’était pas sur la table.
Les responsables émiratis ont décrit l’accord en termes pragmatiques. Anwar Gargash, un haut responsable émirati, a déclaré qu’ils avaient porté un «coup mortel» à une initiative israélienne agressive et espérait aider à remodeler la région.
«Est-ce parfait? Rien n’est parfait dans une région très difficile », a ajouté Gargash. « Mais je pense que nous avons bien utilisé nos puces politiques. »
Omar Ghobash, ministre adjoint de la Culture et de la diplomatie publique, a déclaré à l’Associated Press: « Je ne pense pas que rien ait été gravé dans le marbre. Nous ouvrons une porte. Nous espérons que les Israéliens verront les avantages de cette étape. »
« Je suppose qu’il s’agit de manœuvres politiques au sein d’une société politique très complexe », a-t-il ajouté.
Israël et les Émirats arabes unis ne partagent pas de frontière et n’ont jamais mené de guerre. Mais les EAU, comme la plupart du monde arabe, ont longtemps rejeté les relations diplomatiques avec Israël en l’absence d’un accord de paix établissant un État palestinien sur des terres capturées par Israël en 1967.
Ce soutien indéfectible aux Palestiniens, cependant, a commencé à s’affaiblir ces dernières années, en grande partie à cause de l’hostilité partagée envers l’Iran et les mandataires iraniens dans la région. Le prince héritier Mohammed bin Zayed Al Nahyan, le dirigeant au jour le jour des Émirats arabes unis, partage également la méfiance d’Israël à l’égard des groupes islamistes comme les Frères musulmans et le groupe militant Hamas au pouvoir dans la bande de Gaza.
Netanyahu se vante depuis longtemps de favoriser des liens plus étroits dans les coulisses avec les pays arabes que ce que l’on reconnaît publiquement. Les Émirats arabes unis ont fait peu de secrets sur ces liens naissants, permettant aux hommes d’affaires israéliens d’entrer dans le pays avec des passeports étrangers et d’accueillir des responsables israéliens et des personnalités sportives. L’année prochaine, Israël participera à l’expo 2020 retardée des Émirats arabes unis, la foire mondiale étant organisée à Dubaï. Une synagogue secrète attire également des juifs pratiquants à Dubaï.
Pourtant, le moment de l’accord était inattendu, et peut-être lié aux États-Unis à venir. élection.
CONNEXES: Trump s’oppose au financement de l’USPS, reconnaissant l’impact sur le vote par correspondance
Pour Trump, cela a donné un coup de pouce important à un président à la traîne dans les sondages d’opinion et confronté à de vives critiques pour sa gestion de la crise des coronavirus. C’était également une réalisation rare pour son équipe du Moyen-Orient, dirigée par le conseiller et gendre Jared Kushner, dont le plan du Moyen-Orient a peu progressé depuis qu’il a été dévoilé au début de cette année.
Israël et les Émirats arabes unis font partie des rares alliés internationaux proches de Trump, et l’accord de jeudi a peut-être été considéré comme un cadeau électoral.
L’auteur américano-israélien Joel Rosenberg, qui a rencontré le prince héritier en 2018 aux côtés d’autres chrétiens évangéliques, a déclaré que l’annonce pourrait influencer les électeurs religieux qui pourraient «avoir du mal à décider» entre Trump et le candidat démocrate présumé Joe Biden.
CONNEXES: L’ordre de Trump d’exclure les non-citoyens des données de recensement critiqué
L’accord de jeudi offre «le sentiment que c’est historique» et un changement pour Trump pour «avoir une série de grands moments dans les mois à venir».
Dans un communiqué, Biden a félicité Israël pour avoir gelé le plan d’annexion.
« Les Émirats arabes unis et Israël ont montré la voie vers un Moyen-Orient plus pacifique et plus stable », a-t-il déclaré, ajoutant qu’une présidence Biden « cherchera à s’appuyer sur ces progrès ».
Netanyahu a remporté une victoire diplomatique à un moment où son gouvernement de coalition fragile a été en proie à des luttes intestines et fait face à la possibilité d’élections anticipées. Il fait également face à un procès pour corruption pour des accusations découlant d’une série de scandales.
Mais même ses rivaux ont salué l’accord.
Netanyahu a vu sa popularité chuter alors que le pays est aux prises avec une nouvelle épidémie de coronavirus, des manifestations de masse dans les rues et une montée en flèche du chômage à la suite de mesures de verrouillage antérieures.
Pour les Émirats arabes unis, qui abritent Dubaï parsemé de gratte-ciel et les dunes de sable ondulantes et riches en pétrole d’Abou Dhabi, ils peaufinent davantage leur campagne internationale pour être considérée comme un phare de tolérance au Moyen-Orient, bien qu’ils soient gouvernés par des dirigeants autocratiques. Cela supprime également la stigmatisation liée à la reconnaissance d’Israël et pourrait ouvrir la porte aux pays voisins pour qu’ils emboîtent le pas.
L’État du Golfe de Bahreïn a salué l’accord.
Trump dit que les Émirats arabes unis ouvriront des relations diplomatiques avec Israël
Le président a annoncé le nouvel accord le 13 août.
Dans l’ensemble, Netanyahu a payé un prix relativement mineur. Bien que le plan d’annexion espéré soit en suspens, un statu quo d’un demi-siècle reste en place dans lequel Israël maintient son occupation de la Cisjordanie et continue d’étendre ses dizaines de colonies tandis que les Palestiniens vivent dans de petites enclaves autonomes. Ces colonies abritent désormais quelque 500 000 Israéliens.
Les Palestiniens revendiquent toute la Cisjordanie, capturée lors de la guerre au Moyen-Orient de 1967, comme le cœur d’un futur État. Le plan Trump Mideast envisage d’accorder à Israël le contrôle permanent de 30% de ce territoire, tout en offrant aux Palestiniens une autonomie limitée dans le reste. Après avoir adopté le plan, Netanyahu a renoncé à aller de l’avant avec l’annexion le mois dernier face à la féroce opposition internationale et aux réticences des responsables de la Maison Blanche.
Les Palestiniens ont rejeté d’emblée le plan de Trump au Moyen-Orient.
Abbas, le président de l’Autorité palestinienne, a convoqué une réunion de ses hauts dirigeants jeudi soir, et par la suite son porte-parole Nabil Abu Rdeneh, a déclaré que l’accord équivalait à une « trahison ». Il a ajouté que les Émirats arabes unis doivent revenir sur cette décision et ont exhorté les autres pays arabes à ne pas emboîter le pas « aux dépens des droits des Palestiniens ».
L’agence de presse officielle palestinienne WAFA a déclaré que l’ambassadeur palestinien aux EAU était rappelé.
CONNEXES: Trump: le discours de la convention locale est la Maison Blanche ou Gettysburg
À Gaza, le Hamas a qualifié l’accord de « coup de couteau dans le dos de notre peuple ».
Pour éviter les critiques palestiniennes, les responsables des Émirats arabes unis ont déclaré que l’accord avait empêché l’annexion et entretenu l’espoir d’un État palestinien.
«Les EAU utilisent leur gravité et la promesse d’une relation pour dévisser une bombe à retardement qui menace une solution à deux États», a déclaré Gargash.
Les extrémistes israéliens ont accusé Netanyahu de rater une occasion d’annexer des parties de la terre biblique d’Israël. Naftali Bennett, un législateur pro-colons, a salué l’accord mais a déclaré qu’il était « tragique que Netanyahu n’ait pas saisi le moment ».
Netanyahu a insisté sur le fait qu’il n’y avait « aucun changement » dans ses plans d’annexion. Il a déclaré qu’Israël «attendrait temporairement» à la demande de Trump.
Pourtant, Netanyahu pourrait couvrir ses paris avant un éventuel changement à la Maison Blanche. Biden a clairement indiqué qu’il s’opposerait à toute annexion.
Yoel Guzansky, chercheur principal à l’Institut d’études sur la sécurité nationale, basé à Tel Aviv, a déclaré que l’accord consoliderait l’héritage de Netanyahu parmi les plus grands dirigeants d’Israël.
«Il y a Rabin avec la Jordanie, à commencer par l’Égypte», a-t-il dit, faisant référence aux premiers ministres qui ont conclu les autres accords de paix d’Israël. «Maintenant, il y a Benjamin Netanyahu. Il va figurer dans les livres d’histoire. «
___
Lee a rapporté de Bled, en Slovénie, et Gambrell a rapporté de Dubaï, aux Émirats arabes unis. Les rédacteurs d’Associated Press Tia Goldenberg à Jérusalem, Elana Schor et Aamer Madhani à Washington et Aya Batrawy à Dubaï, aux Émirats arabes unis, ont contribué.
