L’université dit que les étudiants peuvent avoir recherché une infection au COVID-19 pour le paiement du plasma
Les administrateurs de l’Université Brigham Young-Idaho estiment que les étudiants visaient à être infectés par le coronavirus afin de pouvoir être payés pour un don de plasma contenant des anticorps COVID-19.
LONDRES – Le Pays de Galles est devenu le deuxième pays du Royaume-Uni à verrouiller de larges pans de son économie pour lutter contre la hausse des infections à coronavirus, alors même que le Premier ministre britannique Boris Johnson résiste aux appels forts pour faire de même dans toute l’Angleterre.
Le premier ministre du Pays de Galles, Mark Drakeford, a déclaré lundi que son administration soutenait un court et pointu «coupe-feu» pour ralentir la propagation du COVID-19. Toutes les entreprises de vente au détail, de loisirs, d’hôtellerie et de tourisme non essentielles fermeront pendant deux semaines à compter de 18 h. Vendredi – un verrouillage d’une portée similaire à celle des mesures à l’échelle du Royaume-Uni imposées en mars.
«C’est le moment de nous rassembler pour jouer notre rôle dans un effort commun pour faire tout ce que nous pouvons ensemble pour protéger le (National Health Service) et pour sauver des vies», a déclaré Drakeford.
Le premier ministre du Pays de Galles, Mark Drakeford, prend la parole lors d’une conférence de presse après que le cabinet gallois a annoncé que le Pays de Galles entrerait en lock-out national du vendredi au 9 novembre, dans le bâtiment du gouvernement gallois à Cathays Park le 19 octobre 2020 à Cardiff
Autorités à travers le Royaume-Uni imposent de nouvelles restrictions aux interactions commerciales et sociales alors que les infections au COVID-19 augmentent dans tous les groupes d’âge et dans toutes les régions du pays, remplissant les lits d’hôpitaux et les services de soins intensifs. L’un de leurs principaux objectifs est de réduire la pression exercée sur le NHS avant la saison de la grippe hivernale.
Les experts en santé publique affirment qu’un verrouillage peut aider à réinitialiser la pandémie à un niveau inférieur, donnant aux médecins le temps de soigner les malades et donnant au gouvernement une marge de manœuvre pour améliorer sa réponse. La Grande-Bretagne a l’épidémie de coronavirus la plus meurtrière d’Europe, avec plus de 43700 décès confirmés.
Drakeford a déclaré que le verrouillage gallois se terminerait définitivement le 9 novembre.
«L’avantage sera perçu dans les semaines qui suivent», a déclaré Drakeford.
L’Irlande du Nord a déjà ordonné la fermeture des écoles pendant les deux prochaines semaines, interdit la plupart des rassemblements sociaux et fermé de nombreuses entreprises, y compris des bars et des restaurants pendant un mois.
La décision galloise est intervenue alors que les responsables du Grand Manchester continuent de rejeter les efforts du gouvernement conservateur de Johnson pour amener la région au plus haut niveau de restrictions dans le système à trois niveaux que Johnson a dévoilé pour l’Angleterre il y a une semaine. Alors que les conseillers scientifiques du gouvernement ont recommandé un bref verrouillage national, Johnson affirme que son approche régionale à plusieurs niveaux limite les dommages économiques et sociaux de la pandémie dans les zones où les taux d’infection sont plus faibles.
Le gouvernement Johnson a déclaré que les pourparlers avec les autorités de Manchester doivent être achevés lundi car la situation de la santé publique se détériore, mais les responsables locaux attendent une aide financière accrue pour les personnes touchées par les restrictions.
Sean Fielding, un leader du conseil dans la région de Manchester, a déclaré à la BBC que les dirigeants locaux essayaient de protéger les résidents de la stratégie « non testée » du gouvernement. Fielding a déclaré qu’il préférait plutôt un bref verrouillage national.
« La solution logique, selon moi, semble être de suivre les conseils de vos conseillers scientifiques nationaux, de faire le verrouillage à court terme du disjoncteur, ce qui sera beaucoup moins douloureux car ce sera pour une période plus courte », a-t-il déclaré. «Ce sera également moins cher à long terme, car vous n’aurez à fournir ce soutien financier que pendant ces quelques semaines, alors que cela pourrait durer encore et encore au-delà de Noël.»
Voici les symptômes du COVID-19
Certains des symptômes les plus courants sont la fièvre, la toux sèche, l’essoufflement et la fatigue. Mais alors que le virus continue sa propagation rapide, des symptômes supplémentaires sont identifiés.
Les pourparlers entre les responsables du Grand Manchester et le secrétaire aux Communautés, Robert Jenrick, ont duré tout le week-end et Johnson a menacé d’imposer les mesures unilatéralement si un accord ne pouvait être conclu.
«Nous avons défini l’action que nous jugeons appropriée, mais nous sommes également disposés à poursuivre et à avoir des discussions finales avec les dirigeants du conseil et le maire du Grand Manchester aujourd’hui pour voir si nous pouvons parvenir à un accord à l’amiable, car nous pensons que c’est la manière la plus efficace de procéder », a déclaré Jenrick à la BBC.
Le maire du Grand Manchester, Andy Burnham, a déclaré à Sky News qu’un accord ne concernait pas seulement « la taille du chèque ». Les responsables locaux veulent protéger les travailleurs faiblement rémunérés, les travailleurs indépendants et les entreprises susceptibles de s’effondrer sous les restrictions, a-t-il déclaré.
«Nous avons toujours dit que nous donnerions la priorité à la santé des gens, et nous le ferons», a-t-il déclaré. « Mais la santé ne se limite pas au contrôle du virus – la santé mentale des gens, je pense, est maintenant assez faible étant donné que nous sommes sous restrictions ici depuis trois mois déjà. »
Dans le cadre du système de gouvernement décentralisé du Royaume-Uni, les administrations régionales d’Irlande du Nord, d’Écosse et du Pays de Galles contrôlent la politique de santé dans leurs régions et au Royaume-Uni. le gouvernement établit les règles pour l’Angleterre.
La stratégie à trois niveaux de Johnson ne s’applique qu’à l’Angleterre, mais il dit qu’il se coordonnera avec les administrations décentralisées dans d’autres parties du Royaume-Uni.
« Nous avons travaillé en étroite collaboration avec les administrations décentralisées à chaque étape de la réponse à la pandémie et nous continuerons à le faire », a déclaré James Slack, le porte-parole du Premier ministre. « Je pense qu’il y a plus de similitudes dans nos approches qu’il n’y a de différences. »
« Le Premier ministre continue de penser qu’une action locale ciblée dans les zones à forte prévalence du virus est la bonne voie » pour l’Angleterre, a-t-il déclaré.
___
La rédactrice associée de presse Jill Lawless a contribué.
